Kada su teroristi ubili hiljade nevinih, osuðeni su na smrt.
Poté, co teroristé zabili tisíce nevinných, byli odsouzeni k smrti.
Kada su teroristi ubili tisuæe nedužnih, osuðeni su na smrt.
Když teroristé zabili tisíce nevinných lidí, byli odsouzeni k smrti.
Bili su na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Ti byli ve špatný čas na špatném místě.
Sreæan par nije hteo da da pare za vrhunska piæa, trebali su na pozivnicama da napišu, donesite svoje piæe.
No a pokud naše šťastná dvojce bude chtít věnovat nějaké peníze baru mohli by také namísto toho jsme šli do prázdného baru
Verovatno su na putu da me uhapse.
Právě na to přišli. Za chvíli asi přijdou, aby mne zatkli.
Barni, kad mi porodica stigne na stadion, ulaznice su na moje ili na tvoje ime?
Barney? Až bude moje rodina na stadionu, jsou lístky na tvoje nebo na moje jméno?
Svi koji slijede lažne proroke osuðeni su na propast.
"Všichni učedníci falešných proroků jsou zatraceni."
Poskakali su na bicikle, i otišli tamo, nadajuæi se da æe videti nešto zanimljivo.
Naskočili na kola, jeli za tím zvukem, víš, doufali, že uvidí něco, co stojí za to.
Hulk i Tor su na istraživaèkom nivou 4, 2 i 3.
Hulk a Thor jsou na úrovni 4. Úrovně 2 a 3 jsou zničené.
Za mene je to potpuno normalno, ali drugi su na to gledali drugaèije, da se, šta god je bilo meðu nama, produbilo.
Pro mě je to úplně normální, ale ostatní to viděli jinak. Ať bylo mezi námi cokoli, prohlubovalo se to.
Tim pištoljem je ubijen detektiv Vilden, a otisci prstiju tvoje majke su na mecima.
Ta zbraň byla použita k vraždě detektiva Wildena a na kulkách jsou otisky tvé matky. a tvé matčiny otisky prstů jsou na kulkách.
Imamo višestruke vrtloge koji su na zemlji
Máme zde více vírů, které se dotýkají země.
Tehnièki, ona pripada mojim roditeljima, trenutno su na odmoru na porodiènom ostrvu.
Vlastně patří mým rodičům. Jsou na dovolené na rodinném ostrově.
Komore s dilitom su na 70% i u porastu.
Dilithiové komory na 70% a stoupají.
Do sada, trebalo bi da su na putu ka vama.
Teď by měl být na cestě k vám.
Tanto i Bun su na ulici Boraca iza.
Tanto a Boon jsou na pistolnický cestě vzadu.
Svi iz našeg tima su na tom avionu.
Celý náš tým je v tom letadle.
Svi podaci su na sajtu: insideoutproject.net koji počinje sa radom danas.
Všechny detaily najdete na internetové stránce: insideoutproject.net která poběží ode dneška.
Knjige su na engleskom, časopisi se pišu na engleskom, ali to je proročanstvo koje se samo ispunjava.
Opravdu, knihy jsou v angličtině, odborné časopisy jsou také anglické, ale je to jen začarovaný kruh.
I zapravo, naučnici su na početku govorili da će polarni led nestati u narednih sto godina, onda su rekli 50 godina.
Ve skutečnosti vědci nejprve tvrdili, že ledovce zmizí v příštích sto letech, potom začali říkat v příštích padesáti letech.
Mi posmatramo ćelije u kulturi i one su na površini tog suda.
Pozorujeme tyto buňky v misce, a to jsou jenom na povrchu.
Ćelije su na neki način nostalgične, petri-šolje nisu zaista njihov pravi dom.
Těmto buňkám se nějak stýská po domově; v misce se jednoduše necítí jako doma.
Otišli su na sastanak, i kaže kako je nije ni do sada osvojio.
A to říkal, že do té doby pro ni "nebyl dost dobrý".
One su na velikim sajtovima, one su na malim sajtovima.
Jsou na velkých stránkách i na malých stránkách.
Jedno je sigurno, u holandskom slikarstvu tog doba, otvorena usta žene, ukazivala su na seksualnu dostupnost.
Pokud měla žena otevřená ústa, nizozemské malbě té doby, naznačovalo to sexuální dostupnost.
Karte su među najstarijim simbolima i tumačene su na mnogo različitih načina.
Karty jsou jedny z nejstarších symbolů a byly interpretovány nejrůznějšími způsoby.
I tu su na scenu došli pištolji.
A právě tady přišly na řadu zbraně.
Dok smo nastavili da govorimo, ispostavilo se da je ona majka dva usvojena deteta koja su na putu da upišu medicinsku školu.
Jak jsme mluvili dál, ukázalo se, že má dvě adoptivní děti, které se chystaly jít na medicínu.
Iz njihove perspektive okorelijeg mentalnog sklopa, gledali su na to kao na procenu njihove inteligencije i omanuli su.
Z pohledu jejich fixního myšlenkového rámce byla jejich inteligence podrobena testu a oni selhali.
Stimulansi su na moje čulne sisteme delovali kao čist bol.
Vjemy, které přicházely skrz mé smyslové orgány, byly čistou bolestí.
Pogrešno tumačenje, zloupotreba i manipulacija verskim spisima uticali su na naše društvene i kulturne norme, naše zakone, naše svakodnevne živote, do te mere da ih ponekad ne prepoznajemo.
Chybné vykládání, užívání a manipulace náboženského písma ovlivnila naše sociální a kulturní normy, naše zákony, naše každodenní životy, až do té míry, že si to někdy neuvědomujeme.
Otkrili smo da na određenim spratovima medicinske sestre često traže pomoć, dok su na drugim spratovima veoma retko to radile.
Zjistili jsme, že na některých patrech sestry často vyhledávaly pomoc, zatímco na jiných to dělaly jen zřídka.
Na kraju svega, oni su ti koji su na vrhu.
Oni z toho vypadnou úplně nahoře.
Da bi polarnom medvedu evoluirao ogrtač, potrebne su na hiljade naraštaja, možda čak i 100, 000 godina.
Vytvořit si kožich polárnímu medvědovi zabere tisíce generací, možná 100 000 let.
I neka je zadre za krila, ali da ne raskine; tako neka je sveštenik zapali na oltaru na drvima koja su na ognju; to je žrtva paljenica, žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
A natrhne ho za křídla jeho, kterýchž však neodtrhne. I páliti bude je kněz na oltáři na dříví, kteréž jest na ohni; zápalť jest v obět ohnivou, vůně spokojující Hospodina.
I bejah s tobom kuda si god hodio, i istrebih sve neprijatelje tvoje ispred tebe, i stekoh ti ime veliko, kao što je ime velikih ljudi koji su na zemlji.
A býval jsem s tebou všudy, kamž jsi koli se obracel; všecky také nepřátely tvé vyhladil jsem před tváří tvou, a učinil jsem tobě jméno veliké, jako jméno vyvýšených na zemi.
U svetima koji su na zemlji i u velikima sva je uteha moja.
Ale svatým, kteříž jsou na zemi, a znamenitým, v nichž všecka líbost má.
Trnje i zamke su na putu opakoga; ko čuva dušu svoju, biće daleko od toga.
Trní a osídla jsou na cestě převráceného; kdož ostříhá duše své, vzdálí se od nich.
Noge im trče na zlo i brze su na prolivanje krvi prave; misli su njihove bezakonje; na putevima je njihovim pustoš i rasap.
Nohy jejich k zlému běží, a pospíchají k vylévání krve nevinné. Myšlení jejich jsou myšlení nepravá, zpuštění a setření jest na cestách jejich.
Teško bezbrižnima u Sionu i onima koji su bez straha u gori samarijskoj, koji su na glasu izmedju poglavica narodima, ka kojima dolazi dom Izrailjev.
Běda pokoj majícím na Sionu, a doufajícím v horu Samařskou, kteréžto hory jsou slovoutné mimo jiné u těch národů, k nimž se scházejí dům Izraelský.
A o danu tom ili o času niko ne zna, ni andjeli koji su na nebesima, ni Sin, do Otac.
Ale o tom dni a hodině žádný neví, ani andělé, jenž jsou v nebesích, ani Syn, jediné sám Otec.
Jer mislim da Bog nas apostole najstražnje postavi, kao one koji su na smrt osudjeni; jer bismo gledanje i svetu i andjelima i ljudima.
Za to mám jistě, že nás Bůh apoštoly poslední okázal jako k smrti oddané; nebo učiněni jsme divadlo tomuto světu, i andělům, i lidem.
Tako i vi, budući da se starate za duhovne darove, gledajte da budete onima bogati koji su na popravljanje crkve.
Tak i vy, poněvadž jste horliví milovníci duchovních věcí, toho hledejte, abyste se k vzdělání církve rozhojnili.
Da se u ime Isusovo pokloni svako koleno onih koji su na nebu i na zemlji i pod zemljom;
Aby ve jménu Ježíše každé koleno klekalo, těch, kteříž jsou na nebesích, a těch, jenž jsou na zemi, i těch, jenž jsou pod zemí,
Pomorite dakle ude svoje koji su na zemlji: kurvarstvo, nečistotu, slast, zlu želju i lakomstvo, koje je idolopoklonstvo;
Protož mrtvěte údy své zemské, smilstvo, nečistotu, chlípnost, žádost zlou, i lakomství, jenž jest modlám sloužení.
Ali će doći dan Gospodnji kao lupež noću, u koji će nebesa s hukom proći, a stihije će se od vatre raspasti a zemlja i dela što su na njoj izgoreće.
Přijdeť zajisté den Páně, jako zloděj v noci, v kterémžto nebesa jako v prudkosti vichru pominou, a živlové pálivostí ohně rozplynou se, země pak i ty věci, kteréž jsou na ní, vypáleny budou.
1.8407480716705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byli založeni na programu nazvaném Umělá Duše. 